archive logo 2

В “Genotek” распознали метрические книги Главархива Москвы

Содержание

Добавьте заголовок, чтобы начать генерировать оглавление

Компания “Genotek” (занимается оказанием услуг в сфере персональной и медицинской генетики) сообщила, что разработала сервис с возможностью поиска по тексту сканов метрических книг Главархива Москвы.

По сообщению компании, на сегодняшний день распознано около 2 000 000 сканов. Сервис доступен по адресу: https://www.genotek.ru/archives

Проект “История Ступино и Коломны (Stupinsky.ru)” только что протестировал новый сервис и может предложить его потенциальным пользователям следующие рекомендации по поиску (поскольку искусственный интеллект все равно допускает ошибки при распознавании):

  • пытайтесь найти нужную информацию методом от простого к сложному: сначала ищите целиком по фамилии (например, “Сидоров”); если результаты поиска неудовлетворительны, попробуйте поискать по части слова (например, “дор” или “Сид”), поскольку часть фамилии или имени могла быть проиндексирована некорректно (например, “Сндоров”, “Натажия”, “Воаннъ”);
  • для неопытного генеалога поиск с использованием фамилии может оказаться провальным не потому что нет нужной ему информации, а потому что в метрической книге искомая персона записана без фамилии (даже при ее наличии); из личного опыта авторов нашего проекта отметим в качестве примера, что в метрической книге 1885 года дворянин – поручитель при браке был упомянут без фамилии;
  • если поиск по имени-отчеству, очевидно, более трудоемкий, то можно попробовать ввести в поисковый запрос название населенного пункта (речь о сельских храмах) – это может помочь Вам найти в метрической книге, сшитой на весь уезд, листы по интересующему Вас приходу; при поиске населенного пункта поиск по части слова также может быть эффективен;
  • если Вам известны фамилии родственников / свойственников / восприемников искомых Вами персон – попробуйте поискать по их фамилиям: возможно, рядом с ними найдутся те, кого Вы ищете;
  • при формировании поискового запроса на всякий случай учитывайте дореволюционную орфографию, хотя, кроме твердого знака в конце некоторых слов, признаков дореволюционной орфографии в распознанном тексте нами пока не замечено;
  • UPD от 19.04.2022:
  • ограничивайте результаты поисковой выдачи по приходу (если приход известен) или по уезду / городу, используя фильтр в поле “Название дела”: сначала вбейте в поиск нужную фамилию, получите результат, а потом выбирайте уезд или приход;
  • помните, что часто эффективнее использовать, например, запрос не “Иванов”, а “Ивановъ” и “Иванова”; при этом запрос “Иванова” показывает также мужчин, учитывая особенности формулировок в метриках (“у Иванова сын…”). То же касается и поиска по имени-отчеству (“у Ивана Петрова…”). На скриншоте видны результаты при поиске “Иванов”, “Ивановъ”, “Иванова”. При поиске по фамилии “Иванов” в поисковой выдаче посторонние результаты – слово “звание”.
20220419 130811
Результаты поискового запроса “Иванов” на сервисе “Генотека” по поиску по распознанным метрическим книгам
20220419 130851
Результаты поискового запроса “Ивановъ” на сервисе “Генотека” по поиску по распознанным метрическим книгам.
Результаты поискового запроса "Иванова" на сервисе "Генотека" по поиску по распознанным метрическим книгам: в выдаче и мужские, и женские персоны. В сайдбаре справа открыта карточка фильтра поиска по названию дела.
Результаты поискового запроса “Иванова” на сервисе “Генотека” по поиску по распознанным метрическим книгам: в выдаче и мужские, и женские персоны. В сайдбаре справа открыта карточка фильтра поиска по названию дела.

Удачного поиска!

Источник новости: сайт “Genotek”

Поделиться:

URL
Сообщение
Данные успешно отправлены и будут проверены модератором и при необходимости внесены правки. Благодарим Вас за сообщение!
Произошла какая-то ошибка при отправке формы. Пожалуйста, обновите страницу и проверьте все поля формы снова.
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
1 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Прокрутить вверх