Ответ в теме: Троицкое-Голочёлово и окрестности

#3506
Архив
Хранитель

2009-12-18 00:06:19
DMS111
Активный участник

Сообщений: 34
Наград: 0
Подарков: 0

T.Larina написал(а):

Кстати, прочитала как-то (Глушкова В. Г., “Подмосковье”, 2005 г.) презанятнейшую историю практически по этому вопросу. Речь пойдет, правда, не о Ступинском и даже не о Коломенском районе. Она связана с происхождением названия деревни Мамыри Наро-Фоминского района (сейчас включена в состав г. Апрелевки). Помещица, которая вышла замуж,… итд

Татьяна, не читайте перед обедом советской прессы… 😄

Выписываю из Поспелова.
“Мамыри Нф
В материалах Генерального межевания 18в упоминается, как д. Мамырово. Очевидно образовано от фамилии: в конце 15в был известен дьяк в.к. Ивана 3, Данило Киприанов Мамырев. В течении 19в Мамырево изменилось на Мамыри. Но поскольку последнее название  стало совсем не понятно, начались попытки его любительского объяснения. Так дочь псателя НН Златковского в своих воспоминаниях приводит легенду…(ну и далее – см свой пост)… Очевидно, что эту весию следует рассматривать, как “кабинетную этимологию”, возникшую в помещицкой среде.”

Татьяна, кстати, сколько у вас крепостных и дворвых таджиков? 😊

Вспомнил сейчас, что такое “кабинетная этимология”. Это в 19в был некий препод университета, филолог, прославившийся на ниве этимологии, особо запало всем в душу эго версия ппроисхождения слова “кабинет” – по его версии, происходило оно от того, что человека, зашедшего в кабинет – “как бы нет”… 😊